называется "Путеводитель для путешествующих автостопом по галактике" (прокатное русскоязычное название уж очень примитивное) и подтверждает истину : из очень хороших книг редко получаются достойные фильмы. 5 книг Эдамса про путеводитель мне несказанно нравятся, но адекватного киновоплощения не получилось. Надеюсь, попыток замахнуться на продолжения или на романы Эдамса про Дёрка Джентли не последует.