N.I.C.E. – New Italian Cinema Events
Итальянский институт культуры в Москве
Государственный центральный музей кино
Арт-объединение CoolConnections
Госфильмофонд России
Кинотеатр "Иллюзион"
при поддержке Посольства Италии в Москве
представляют
N.I.C.E.
фестиваль Нового итальянского кино
9 – 15 апреля
Кинотеатр "Иллюзион"
Котельническая наб., 1/15
www.coolconnections.ru
С 9 по 15 апреля в Москве пройдет фестиваль Нового итальянского кино N.I.C.E. Тематическая ось программы этого года – муки самоопределения, судьбоносные встречи и обретение любви. Кроме того, зрители получат возможность взглянуть изнутри на жизнь окруженного ореолом мафиозной романтики Неаполя – и глазами документалистов, и глазами режиссеров игрового кино.
Фестиваль откроется 9 апреля фильмом Великая красота / La Grande Bellezza, завоевавшим множество наград на престижных кинофестивалях.
Гостем открытия станет актриса Анита Кравос.
Все фильмы демонстрируются на языке оригинала с русскими субтитрами.
Возрастные ограничения: 16+
РАСПИСАНИЕ
9 апреля, среда
19:30 Открытие,
ВЕЛИКАЯ КРАСОТА / La grande bellezza
10 апреля, четверг
19:00 ЛИШНИЙ ЧЕЛОВЕК / L'Uomo in piu;
21:10 ПЯТИЗВЕЗДОЧНАЯ ЖИЗНЬ / Viaggio sola
11 апреля, пятница
19:00 КОЗИМО И НИКОЛЬ / Cosimo e Nicole; Q&A: Франческо Амато, режиссёр
21:40 ОДНАЖДЫ ТЫ УЙДЕШЬ / Un giorno devi andare
12 апреля, суббота
18:15 ГОРБАЧЕВ / Gorbaciof
20:00 ПЯТИЗВЕЗДОЧНАЯ ЖИЗНЬ / Viaggio sola
21:45 МАФИЯ УБИВАЕТ ТОЛЬКО ЛЕТОМ / La mafia uccide solo d'estate
13 апреля, воскресенье
18:00 НЕАПОЛЬ 24 / Napoli 24
19:30 СНЕГ / Neve; Q&A: Дарио Формизано, продюсер
21:50 ОДНАЖДЫ ТЫ УЙДЕШЬ / Un giorno devi andare
14 апреля, понедельник
19:00 КОЗИМО И НИКОЛЬ / Cosimo e Nicole
21:00 МАФИЯ УБИВАЕТ ТОЛЬКО ЛЕТОМ / La mafia uccide solo d'estate
15 апреля, вторник
19:00 У АЛИ ГОЛУБЫЕ ГЛАЗА / Ali ha gli Occhi Azzurri
21:00 ЗДРАВСТВУЙ, ПАПА / Buongiorno Papa; Q&A: Эдуардо Лео, режиссер
ГОСТИ ФЕСТИВАЛЯ
Анита Кравос
Актриса, исполнительница роли Талии Концепт в фильме "Великая красота"
Родилась в Триесте в 1974 году, детство провела в Гориции ‒ полиэтничной области на границе со Словенией. В начале карьеры работала в нескольких европейских театрах. Принимала участие в "передвижных" европейских квалификационных артистических курсах, финальным этапом которых стала постановка спектакля в Москве. По окончании курсов Кравос училась в московском ГИТИСе и защитила диплом, посвященный этому театральному эксперименту. Свободно владеет итальянским, русским, английским, французским, немецким и словенским языками.
В 2007 году режиссер Марина Спада предложила ей главную роль в своем фильме "Как тень" (Come l'ombra, 2006), что открыло актрисе дорогу в большое кино. В 2009 году за роль в фильме Алессандро Анжелини "Выше голову" (Alza la testa, 2009) получила премию "Давид Донателло". Работала со многими итальянскими режиссерами, в том числе с Паоло Соррентино, в чьём фильме "Великая красота" (La grande bellezza, 2013) сыграла вместе с выдающимися итальянскими актёрами Серджо Кастеллито и Тони Сервилло.
Франческо Амато
Режиссёр фильма "Козимо и Николь"
Окончил курс режиссуры при Экспериментальном центре кинематографии и снял множество короткометражных фильмов. В 2001 году его фильм "Сын по переписке" (Figlio Di Penna) был удостоен премии Джеймсона на кинофестивале в Турине и премии Fice на фестивале "Итальянские образы" в Болонье, а в 2002 году был отмечен на Каннском фестивале в программе "Неделя критики". "Автопортрет" (Autoritratto, 2004) был представлен на нескольких кинофестивалях в Италии и за рубежом. Первый полнометражный художественный фильм Амато, "Какого черта я тут делаю!" (Ma che ci faccio qui!), получил приз зрительских симпатий на кинофестивале N.I.C.E. в 2006 году.
Дарио Формизано
Продюсер фильма "Снег"
Основатель продюсерского лейбла Eskimo в Портичи (провинция Неаполь). Компания возникла в 2005 году как результат стремления Формизано создать идеальную площадку для применения своих навыков, накопленных за более чем 20 лет работы в журналистике, независимом итальянском кино и мультимедиа изданиях. В качестве профессионального журналиста десять лет (1989–1999) проработал в редакции газеты L'Unità – сначала репортером и кинокритиком, затем главным редактором развлекательных страниц и начальником маркетингово-издательского отдела. Еще до основания Eskimo выступил продюсером нескольких короткометражных, документальных и четырех художественных фильмов (все они были дебютными), которые не только были представлены на многих международных кинофестивалях, но и транслировались по телевидению и в кинотеатрах. С 1999 по 2006 год работал главным редактором и менеджером по внешнеэкономической деятельности в ElleU Multimedia, ведущей компании в области издания и дистрибуции фильмов и качественных любительских видео.
Эдоардо Лео
Режиссёр фильма "Здравствуй, папа"
Актер театра, кино и телевидения. Стал известен итальянской публике благодаря роли Марчелло в ситкоме "Врач в семье" (Un medico in famiglia, 2001–2004). Важными вехами его карьеры стали встреча с режиссером Клаудио Фрагассо и участие в снятых под его руководством телефильмах "Операция "Одиссея" (Operazione Odissea, 1999) и "Пуленепробиваемые" (Blindati, 2003), а также первая главная роль в телефильме "Ансамбль" (La banda, 2001). Его режиссерским кинодебютом стала картина "18 лет спустя" (Diciotto anni dopo, 2010), заслужившая награды фестивалей итальянского кино в Анси и Бастии и номинированная на престижную премию "Давид Донателло".
ФИЛЬМЫ
Великая красота / La grande bellezza
Италия/Франция 2013, 142 мин.
Режиссер Паоло Соррентино
В ролях: Тони Сервилло, Кардо Вердоне, Сабрина Ферилли, Карло Буччироссо, Иайя Форте
Дамы из общества, нувориши, политики, преступники высокого полёта, журналисты, актёры, обедневшие аристократы, высшее духовенство, художники, подлинные или мнимые интеллектуалы – все они поглощены этим современным Вавилоном, его суетными, непрочными, мимолетными связями, на фоне старинных палаццо, огромных вилл, великолепных видов с самых красивых террас города. Все они пленники светской паутины. Никто из них не предстает в выгодном свете. Утративший иллюзии циник Джеп Гамбарделла, 65-летний писатель и журналист, постоянно накаченный джин-тоником, наблюдает за этой чередой пустых и потерянных лиц, столь влиятельных и при этом навевающих тоску и уныние. Утомительная жизнь-праздник, бесконечная забава. Головокружительная картина потери нравственных ориентиров. А на заднем плане – римское лето. Прекрасный, равнодушный город, подобный умершей диве.
Награды и фестивали:
Каннский кинофестиваль – участник программы
Премия "Оскар" – лучший иностранный фильм
Итальянская премия "Золотой глобус" – лучшая операторская работа
Премия Ассоциации итальянских киножурналистов – лучшая мужская роль, лучшая мужская роль второго плана, лучшая женская роль второго плана, лучшая операторская работа, лучший звук
Лишний человек / L'uomo in più
Италия 2001, 100 мин.
Режиссер Паоло Соррентино
В ролях: Тони Сервилло, Андреа Ренци, Антонино Брускетта, Анджела Гудвин, Нелло Маския, Пеппе Ланцетта
События разворачиваются в Неаполе 80-х годов: для обоих главных героев новое десятилетие сулит успех, признание и славу. Тони – эстрадный певец; Антонио – футболист серии А. По характеру они полная противоположность друг другу: первый – циничный самовлюбленный хвастун, второй – стеснительный, скромный нелюдим. Объединяет их судьбы крушение профессиональной карьеры и крах личной жизни. Полоса везения обрывается: Тони попадает в суд по обвинению в изнасиловании; Антонио приходится распрощаться со спортивной карьерой после несчастного случая: он повредил связки. Настает 1984 год: суд оправдал Тони, но буржуазная публика не принимает его. Антонио пытается устроиться тренером, однако, похоже, для него нигде нет места. Однажды Тони и Антонио встретятся, а затем каждый продолжит идти своей дорогой. Их истории повлияют друг на друга, и капитуляция одного послужит для искупления другого.
Награды и фестивали:
Первый европейский кинофестиваль в Анже – лучшая мужская роль
Международный фестиваль независимого кино в Буэнос-Айресе – лучший режиссер
Премия общества кинокритиков Италии – лучший новый режиссер
Номинация на премию "Давид Донателло" – лучший новый режиссер, лучший сценарий, лучшая мужская роль
У Али голубые глаза / Alì ha gli occhi azzurri
Италия 2012, 100 мин.
Режиссер Клаудио Джованнези
В ролях: Надер Сархан, Стефано Рабатти, Бригитте Апруззеси, Марианн Валенти Адриан, Чезаре Хосни Сархан, Фатима Мохасеб
В фильме рассказывается об одной неделе из жизни подростка, пытающегося восстать против своей семьи. Мучимый проблемой самоопределения, отважный и влюбленный полуараб-полуитальянец Надер (Надер Сархан), подобно герою современной волшебной сказки, должен преодолеть холод, одиночество, дорогу, голод и страх, ускользнуть от врагов, потерять друзей, – чтобы, наконец, понять, кто он такой.
Награды и фестивали:
Первый европейский кинофестиваль в Анже – лучшая мужская роль
Международный кинофестиваль в Брюсселе – участник программы
Номинация на премию "Давид Донателло" – лучший продюсер
Номинация на премию Ассоциации киножурналистов Италии – лучший режиссер, лучший монтаж
Кинофестиваль в Риме – лучший дебютный фильм (второе место), специальный приз жюри
Кинофестиваль "Трайбека" – участник программы
Неаполь 24 / Napoli 24
Италия 2010, 75 мин.
Документальный
Каждому по три минуты на то, чтобы по-своему взглянуть на Неаполь: вот "конкурсное задание", результатом которого стала эта совместная работа 24 режиссеров. Многоголосый сказ о большом городе, где соседствуют традиции и авангард, предрассудки и космополитизм. Свое вдохновение участники проекта черпали в людях, местах и атмосфере этого столь разноликого города-призрака, застрявшего на полпути между грезами и реальностью.
Козимо и Николь / Cosimo e Nicole
Италия 2012, 104 мин.
Режиссер Франческо Амато
В ролях: Риккардо Скамарчо, Клара Понсо, Паоло Сассанелли, Сулейман Соу, Джорджия Салари, Андреа Бруски
Козимо – итальянец, Николь – француженка. Они познакомились и влюбились друг в друга в Генуе во время протестов в связи с проведением саммита Большой восьмерки. Козимо и Николь молоды и вольнолюбивы, и с этого момента они становятся неразлучны. Их дом – вся Европа, а главное увлечение – музыка. Пропутешествовав вместе некоторое время, они решают вернуться в Геную и начать работать с одним из друзей Козимо (Поль Сассанелли), который занимается организацией концертов. Будто бы все идет хорошо, но трагический случай ставит под угрозу их любовь, вынуждая принять решения, которые определят их будущее. Искренняя и современная история любви, не желающей смириться с суровой и циничной действительностью.
Награды и фестивали:
Кинофестиваль в Риме – лучший фильм, приз L.A.R.A.
Горбачёв / Gorbaciof
Италия 2010, 87 мин.
Режиссер Стефано Инчерти
В ролях: Тони Сервилло, Ми Ян, Хеппи Хейхесес, Гаэтано Бруно, Харукико Яманоути, Антонио Буономо
Мариино Пачилео, прозванный "Горбачев" за большое родимое пятно на лбу, работает бухгалтером в неаполитанской тюрьме Поджореале. У этого тихого застенчивого человека единственная страсть в жизни – карточная игра. Он влюбляется в юную китаянку по имени Лила. Узнав, что ее отец не может покрыть свой карточный долг, он крадет деньги из тюремной кассы и приносит их девушке. С этого момента жизнь его становится чередой проигрышей, взяток, грабежей, неумолимо катясь под откос; ему уже не выкарабкаться…
Награды и фестивали:
Фестиваль итальянский фильмов в Бастиа – лучшая мужская роль
Номинация на премию "Давид Донателло" – лучший грим
Номинация на итальянскую премию "Золотой Глобус" – лучшая операторская работа, лучшая мужская роль
Номинация на премию общества кинокритиков Италии – лучшая мужская роль второго плана
Пятизвёздочная жизнь / Viaggio sola
Италия 2013, 85 мин.
Режиссер Мария Соле Тоньяцци
В ролях: Маргерита Буй, Стефано Аккорси, Генри Арнольд, Эйрик Бар, Алессия Барела, Якопо Мария Бикокки
Ирене за 40, она не замужем, без детей, зато ее работе многие бы позавидовали: она "незваный гость" – гостиничный инспектор, и наводит ужас на самые роскошные отели, ведь в ее обязанности входит проверять и оценивать их соответствие заявленным стандартам. Работа полностью поглотила ее жизнь – полную противоположность жизни ее сестры Сильвии, вечно спешащей, обремененной заботами о муже и детях. Когда-то и у Ирене был бойфренд, Андреа, однако она не чувствует потребности в постоянных отношениях, ведь ее положение дает свободу и привилегии. Но разве это настоящая свобода? И вот происходит нечто, заставляющее ее задуматься об этом…
Награды и фестивали:
Премия "Давид Донателло" – лучшая женская роль
Премия общества киножурналистов Италии – лучшая комедия
Однажды ты уйдёшь / Un giorno devi andare
Италия, Франция 2012, 110 мин.
Режиссер Джорджо Диритти
В ролях: Жазмин Тринка, Анн Альваро, Соня Жесне, Пиа Энглберт, Федерика Фракасси, Аманда Фонсека Галвао
Трагические семейные обстоятельства заставляют молодую итальянку Августу усомниться в незыблемости вещей, на которых строилась ее жизнь. На маленькой лодке она отправляется в путешествие по величественной Амазонке, сопровождая миссионерку сестру Франку, подругу ее матери в разъездах по местным индейским поселениям. Так и не найдя ответов на мучившие ее вопросы, она покидает сестру Франку и пытается вжиться в мир "фавелас" Манауса: здесь она встречает простых местных жителей и вновь обретает первородную силу инстинкта жизни. Однако новое горе, исчезновение ребенка, к которому она привязалась, и страдания матери, побуждают ее предпринять новое путешествие ради "возвращения к земле", в результате которого она окончательно утратит все связи с миром, растворившись среди природы, неумолимой, как и сама жизнь…
Награды и фестивали:
Кинофестиваль "Сандэнс" – участник программы
Номинация на премию "Давид Донателло" – лучшая женская роль
Премия общества киножурналистов Италии – лучшая женская роль
Здравствуй, папа / Buongiorno Papà
Италия 2013, 102 мин.
Режиссер Эдоардо Лео
В ролях: Рауль Бова, Антонино Брускетта, Паола Тициана Кручани, Марко Джаллини, Николь Гримаудо, Розабелла Лауренти Селлерс
Андреа чуть за сорок. Каждую ночь этот ошивающийся в мире кино специалист по продукт-плейсменту проводит с новой подружкой, едва достигшей совершеннолетия. Так было до тех пор, пока в одно прекрасное утро в дверь к профессиональному ловеласу не позвонила 17-летняя школьница Лайла: "Здравствуйте, я ваша дочь". С этой минуты свидания на одну ночь, равно как и вся привычная жизнь Андреа, под угрозой: в неё уверенно входит этот неформальный подросток, глядя на которого мамаша Андреа и, соответственно, бабушка девочки, спрашивает "Ты что, занят на фильме про наркоманов?"... Второй полнометражный фильм актера и режиссера Эдоардо Лео (его дебют "18 лет назад" (Diciotto anni dopo, 2012) знаком зрителям фестиваля NICE) – бенефис звезды итальянского кино Рауля Бова. Он играет молодящегося человека, вдруг обнаружившего себя отцом взрослой дочери, с силой и убедительностью, обычно несвойственной несерьёзным мелодраматическим комедиям. И простая, чисто развлекательная история превращается в хронику непростого сближения полярных человеческих характеров, почти трактат об искусстве жить вместе.
Награды и фестивали:
Номинация на премию "Давид Донателло" – лучшая мужская роль второго плана, лучшая песня
Номинация на премию Ассоциации киножурналистов Италии – лучшая мужская роль, лучшая комедия
Снег / Neve
Италия 2013, 90 мин.
Режиссер Стефано Инчерти
В ролях: Роберто де Франческо, Эстер Элиша, Массимилиано Галло, Антонелла Аттили, Анджела Пагано
Донато едет по заснеженной горной дороге в зеленом "универсале". Вдруг он видит, как из роскошного авто выталкивают женщину. Водитель автомобиля Гаэтано выкрикивает в ее адрес проклятья и уезжает. Донато останавливается, чтобы помочь пострадавшей, однако скоро уже не знает, как от нее избавиться: женщина решает остаться с ним, опасаясь мести Гаэтано, которого она, по-видимому, обокрала. Жизни двух людей, прежде и не предполагавших о существовании друг друга, случайно переплетутся благодаря этому судьбоносному приключению.
Мафия убивает только летом / La mafia uccide solo d'estate
Италия 2013, 90 мин.
Режиссер Пьерфранческо Дилиберто (Пиф)
В ролях: Пьерфранческо Дилиберто, Кристиана Капотонди, Клаудио Джоэ, Нинни Брускетта, Алекс Бисконти, Джиневра Антона
Наблюдательный мальчик Артуро интересуется особенностями преступной жизни родного Палермо. Его собственная жизнь строится вокруг двух полюсов: с одной стороны – безответные чувства к прекрасной и недоступной Флоре, с другой – кровавые разборки мафии периода 1980–90-х годов. Все герои фильма вынуждены жить раздвоенной жизнью: их дни рождения, влюбленности, важные моменты жизненного выбора проходят на фоне покушений, угроз, убийств, в зоне действия правил мафиозного "кодекса чести". Артуро – и в детстве, и в зрелом возрасте – пытается бросить вызов этой раздвоенности, следуя зову сердца и чувству гражданского долга.
Награды и фестивали:
Международный кинофестиваль в Турине – приз зрительских симпатий