Обычно супергероев мы ассоциируем с комиксами, их экранизациями или стилизациями под эти экранизации. Но супергерои попали под каток леволиберального конформизма.
На русском языке издан "Мальчик" - сборник литературных произведений известного японского режиссера Такеши Китано. В сборник вошли три повести Китано: "Чемпион в кимоно с подбоем", "Звездное гнездо" и "Окаме-Сан". Издатели утверждают, что повести хронологически соответствуют трём этапам взросления автора. Все они написаны от лица ребенка: начиная с маленького мальчика в повести "Чемпион в кимоно с подбоем" и заканчивая подростком в "Окаме-Сан".
Повести подробно разрабатывают тему, которая в фильмах Китано присутствует, но редко выходит на первый план. В детстве Бит-Такеши почти не видел своего отца, поэтому как в книге, так и в фильмах Китано взрослые - не те люди, которым стоит доверять. В повестях родители заняты, отсутствуют, в состоянии алкогольного опьянения или вовсе мертвы, а протагонист учится искать решения самостоятельно или впадает в зависимость от других людей. Китано-писатель оказался похож на представителей американской школы так называемого "грязного реализма" (Рэймонд Карвер, Тобиас Вольфф). Ничего шокирующего и экстравагантного в прозе Китано не обнаружилось, зато характерная сентиментальная нотка из его киномира будет найдена поклонниками и в книге.
"Мальчик" стал первым изданием прозы Такеши Китано на русском языке.
Версия для печати
