Странно, что среди авторов (у Вас) не упоминается Akira Yamaoka (исполнительный продюсер "Сайлент Хилл"). Собственно, именно этот господин и придумал всю эту историю с автокатастрофой (ещё в игре для Play Station в 1999-м). Вы, вероятно, осознанно опустили эту немаловажную деталь, потому что игры в глаза не видели.(я и сам не фанат игр, но по рекомендации знакомых с удовольствием "прошёл" единственную первую "SH") Стиль, персонажи (с изменёнными именами), антураж и философия "Сайлент Хилл" незначительно доработана(!) создателями фильма. И всё это всего лишь на уровне адаптации уже придуманного V.I.P., о которой вы необоснованно забыли.
(рекомендую ознакомиться с именами из 1-й игры.. например: в отличие от фильма, в игре главную роль отца "играет" Harry Mason.. Поначалу его хотели назвать Humbert Mason, который по сюжету игры был вынужден убивать мёртвых школьниц.. В результате, в продажной версии в США фигурировал уже не образ Гумберта из Лолиты, а некто -Гаррри.. А мёртвые школьницы были "перерисованы" в демоническое существо из японского эпоса..(да и другие персонажи игры не с простыми именами)
.. а названия улиц из игры?.. думаю, Вы там много знакомых писателей бы увидели.

..)